Castellanizar
De MEPIS Documentation Wiki
Para instalar Mepis con Kde, Open Office y K3b en español basta con ejecutar las siguientes instrucciones como superusuario en una terminal
apt-get update
apt-get install kde-i18n-es
apt-get install user-es
castellanizar
apt-get install openoffice.org-l10n-es
apt-get --reinstall install openoffice.org
apt-get install k3b-i18n
Y después En el Centro de Control del menú de KDE se selecciona
Regional->País/Región e Idioma
Y en la pestaña Configuraciones locales se oprime el botón Añadir idioma y se selecciona español. Por último se oprime el botón Aplicar.
Cabe hacer notar que este mismo método se puede aplicar a las diferentes distribuciones basadas o derivadas de Debian.

